30.11.06

Pall pani plehku, püha püss...

Et siis vahvad uudised neil Tallinas - 6hulaev kadus kirde-ida suunas .
Simulmani väitel lendab dirižaabel kuniks temas olev heelium jahtub. Kuhu dirižaabel lendab, pole aga teada ja seetõttu teda praegu ka ei otsita.
Eesti fill minus ütleb, et pallike on siiski asi ehk seda, aga no see selleks. Hea nägu v6ib talumehel kuskil kirde-eestis olla kui selline pallike tal aeda langeb vaikselt ja 6unapuu külge rippuma jääb:P Teine variant on, et Venamaale tundmatud lendavad objektid ei meeldi...

Edit: Nüüd on PM-l video ka sellest pallist, mis pole üldsegi dirižaabel, vaid lihtsalt heeliumiga täidetud natukene tavalisest suurem 6hupalli tüüpi asjandus.

29.11.06

Kirjutaks juba magistritöö ära

t6esti, selline tunne on viimasel ajal peal olnud. miks nimelt? sest sattusin ajaveebe uurima ja avastasin igasugu p6nevaid ajaveebe, kyll linnateater, kyll ajalehtede juhtkirjadest ja veel terve hunnik muid. oi mul oleks uurimismaterjali...

aga muidu on rootsi siin ikka hall ja vihmane. lund pole. terve linn on j6ulukaunistusi täis topitud. p66sast meil siin kylas ei käi. täna tuleb kohalik leht, eks siis uurin siis, mis linnas toimub. kui ma selle lehe ikka sealt rämpsposti seest yles leian ja oi seda rämpsu tuleb nyyd j6ulude t6ttu veel rohkem kui varem.

24.11.06

Stop the rain, my socks are already wet!

There is (or was) a site about single socks in web, but rightnow I couln't find it. Anyway, I am having wesocks days. First those children's shoes I bought here in sweden started to let some water inside. Ok, solution of the problem was to have some other shoes. I did it, but today happened that those ones had some water inside. So now I have to dry my socks before going home.
And now about Estonia in local news:
Paar päeva järjest juba on see, et uudiseid vaadates on seal miskit. Üks päev nägin ainult uudisel6igu l6ppu aga tüüp, kes seal eetikast rääkis oli kyll väga kehva inglise keelega. Kahjuks ei saanudki aru, millest juttu täpsemalt oli. Vist ikka Tallinki hullajate teema. Eile oli aga Insideri saates juttu inimkaubandusest ning sellest, kuidas eesti on vahendajaks vene ja rootsi vahel. P6nev oli see, kuidas saatel6ike oli tehtud salakaameraga, mis kuskil pluusi kyljes ja peidus, et filmitavad inimesed sellest ei teadnud.

20.11.06

Snow, fashion and pictures

Hmm, I made a picture of Kristina. Guess which one is original (one is by Jan Tore)? (Btw Kristina is vey good biker, so everything can happen;))


















We still don't have snow here in Örebro. And I don't understand why and I really would like to have snow. Even we haven't had the first snow. Nothing. So, when do I get some snow? Can somebody send me something? Or make deal with a wheather dude, so we will get some snow...

And now the column for Estonian readers:
Käisin jälle ööklubis. Ok, tegelikult ka eelmisel nädalavahetusel kui Göteburgis olin, a seal klubis oli house-muusika, mis mulle mitte üks raas ei meeldinud. See laupäev oli aga vähe parem muusika, mille järgi sai isegi tantsida tibakene. Aga klubitamisega seoses tahtsin kirjutada hoopis kohalikust moest. Et siis omapärane ja väga silmapaistev muidugi Rootsi tänavapildis on see, et kantakse niinimetatud porgandi pükse. Ehk siis alt kitsenevad püksid ja no m6ned mis silma hakanud tunduvad alt nii kitsad olevad, et ma ei kujuta ette, kuidas nad neid üldse omale jalga saavad panna. Seebiga vist... Peale selle on veel tüüpiline, et püski sääred topitakse sokkide sisse. Järelepärimise peale sain kohalikelt teada, et teevad nad seda peamiselt praktilisuse eesmärgil. Nimelt kui püksisääred on liiga pikad ja nad ei taha, et need mööda maad lohiseks, siis nad panevad nad sokkidesse. Ma ei ole selle moega kaasa läinud. Korra on mul olnud paremal jalal sedasi püksisäär soki sees, sest see hakkas jalgratta keti vahele jääma kui ma rattaga s6itsin. Norras neil seda soki asja ei ole ja kui norrakad seda kuulsid, siis nad lihtsalt teatasid, et rootslased on veidrad( nagu tavaline l66pimine siin norrakate ja rootslaste vahel on).
Nädalavahetusel oli siin lossi juures raamatumess. Ma lammas nagu ikka unustasin selle ära.

6.11.06

How to hurt yourself

Well, in that topic I think a can soon give some lessons. Even some people know, that I can easily hit myself everywhere and it is usual that I say Ai and I find blue marks on myself and i do not know how it got there. I have one huge blue thing right now on my knee. But still I can suprise myself how clever I can be.
One day I was taking clothes from my wardrobe and then my belt was on a hanger. I wanted to take it, but it was a bit stuck and I pulled it a bit harder and then it came loose and with that metal thingy I was hitten to my face just under my eye. Luckily it didn't turn blue, because that night we went to the night club. But it is still hurting.

Now some things in Estonian:
Njaa, et siis kuidas kohalik ööklubi oli? Koht iseenesest oli päris kena. V6rreldes Eesti klubidega oli aga üllatavalt valge seal. Mitu korrust ja rahvast oli palju. Igati kirev seltskond. Tantsuplats ise oli suht väike, kuid suht paha oli see, et tantsuplatsil joodi. Ja oi veel kuidas. Tavaline oli, et tühjad ja ka jooki sisaldavad klaasid j6udsid jalgade alla. M6ni klaas siis ka juba pisikeste tükkidena, mis kippusid talla alla kinni jääma. Muidugi hakkas p6rand ka kleepuma. Et siis päris keeruline oli seal tantsida. Muusika oli kahjuks selles kohas selline klubi tümps, et suht raske oli selle järgi tantsida. Ja muidugi oli see ka tüüpiline lihaturg. Ja ka seebikaks muutus see vahel, sest m6ned paarid kippusid seal kaklema. Reedel läheme Göteburgi ühele sünnipäevale, mainiti, et siis äkki näeme m6nda sealset klubi.

3.11.06

Alone and stupid

Well, because they have some holiday tomorrow here in Sweden I am alone in office. I can listen to music and do my stuff. And, yeah, I can be angry to myself, because of doing stupid things. Luckily nobody is around so I can't say mean things to others. But being stupid is not cheap, it just can cost you some money. But whatever, may-be I am smarter next time (note the word may-be).
Probably I am going to follow the local culture and have also a bit shorter working day. It is nice and sunny outside...

1.11.06

Bus ticket

Today I bought a bus ticket to Germany. So the year 2007 I will see first in Germany. Funny thing is that I have that bus ticket from Tallinn, but yet I don't have any ticket or something like this for getting from Sweden to Estonia. I kind of started to organise my travel stuff from the middle:P Sounds good way to organise things. I wish same method could be used for other things...